查看: 103|回复: 0

[其他广告] 相聚泛亚口译,你和我是真正的译家人

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 14:49
  • 签到天数: 99 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 7 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
      一次巧合的机缘,让刚刚升入大一的我结识了胡老师,实乃有幸。还记得那是一场泛亚口译的宣讲会,胡老师用他生动幽默却又不乏深刻的语言,指出我们在当前英语学习过程中存在的问题,并为我们揭开口译世界的神秘面纱。而这使得本就对口译充满兴趣的我陶醉于其中,被口译的魅力所折服。于是,在父母的支持下,在这个暑假,我怀着满腔热情来到了泛亞口译的课堂,期待能够有所蜕变,有所收获,有所成长。) f4 I# ]4 j9 ^- E# n# Q
      
    # X% l0 T' Y8 _) _2 |8 Z, g  在泛亚口译学习的日子,充实、简单、快乐。虽然每天都充满挑战,时而为之焦虑,时而感到不安,但不得不说,正是这些反反复复面对挑战、迎难而上的过程在无形中推动着我们不断进步、不断向前!6 F0 D! @) D$ u! H/ Q1 b* n
      
    % o! e9 G7 F2 Z; M  w# Y  
    0 N( X6 r& A8 v; I* q  6 G8 z# G/ w- X, w$ t1 l
      感谢泛亚口译暑假班的每一位老师:感谢温婉大方的Lily老师,带我们走进神奇的笔记符号世界,让我们明白“困难就是机会”、“人生如戏,全靠演技”“就是要有莫名其妙的自信”的道理;& P8 C: G  K) t- t% E) i6 u; N
      ) X* O% l) ~6 z7 P2 G$ Q
      感谢阳光自信、极具亲和力的Summer老师,用自身的饱满热情带活了班级氛围,解放了大家的“天性”,带领我们体验视译顺句驱动的奥妙,以高标准、严要求让我们对于同传有了更深刻更清晰的认识。最难忘的就是那一声声慷慨激昂的“Ready? Go!”,使我们更加专注,更加自信,手拿话筒,让潜存在头脑中的灵感也时常迸发出最明亮的火花;  _$ u7 p2 s" c8 e* q, f" `1 h
      + C6 A6 G% ]# X  u& A
      
      ^8 u4 C# i( v+ L- u  
    9 }! V: X2 w) ^  |# ^# R  感谢沉稳、务实、幽默的胡老师,不仅传授给我们许多口译实战的技巧,而且带领我们一起体验真题,感受所学方法得以运用带来的快感。同时,发现自己的不足与薄弱之处,以备在接下来的日子里进行更具针对性的训练。不过,最令我记忆深刻的就是胡老师分享给大家的个人求学经历——那段弃医从译、艰苦追梦的奋斗时光,这不仅令我感动,更是时时刻刻激励着我不能轻言放弃,要坚持不懈、脚踏实地的追求自己的梦。好吧,我信了,一切都是最好的安排。
    0 F1 J2 b& \2 {  
    , T8 N$ |* R! {; Y+ Q3 ~0 Y  感谢每一位译家人,我亲爱的小伙伴们。能和你们相聚在这里,共同学习,共同进步,是缘分,更是我的荣幸。在我以往的求学时光,我从来见到过一个如此齐心的班集体。在泛亚,在这个课堂上,我们互帮互助,时常一起讨论某句话的更优翻译版本,时常彼此分享生活中的感悟和见闻,这点滴的回忆,让我真真正正找到了家的感觉。谢谢你们,让我度过了一段如此美好快乐的时光!& u3 `& W3 }# v
      ! M1 ]" m9 E2 D7 O  X
      & e- K& j/ h+ a1 @3 B6 U! T7 j7 W, E
      
    7 u8 D1 w- F( D  时光飞逝,28天的课程转眼就已接近尾声,有不舍,但更多的是对未来的期待。期待泛亚口译能够越办越好,期待在未来能够有机会和译家人相见,期待自己能够实现心中多年的梦想。加油!
    6 |; e) R4 T; A) T9 j7 g% z

    本版积分规则

    手机版|Archiver|网站地图|   

    闽公网安备 35030402009042号

    ©2012-2013 Ptfish.org 版权所有,并保留所有权利。 闽ICP备13000092号-1
    网上报警
    郑重免责声明:莆田强势社区(ptfish.org)是非商业性网站,不存在任何商业业务关系,是一个非盈利性的免费分享的社区。
    本站部分内容为网友转载内容。如有侵犯隐私版权,请联系纠正、删除。本站不承担任何法律责任!
    本站为网友转载出于学习交流及传递更多信息之目的,并不赞同其观点的真实性。
    GMT+8, 2019-10-16 22:21, Processed in 0.467240 second(s), 40 queries, Gzip On.
    Powered by Discuz! X3.2 Licensed Code ©2003-2012 2001-2012 Comsenz Inc. Corporation
    返回顶部